TalkingChina تەرجىمە شىركىتى ھەر بىر ئۇزۇن مۇددەتلىك خېرىدار ئۈچۈن مەخسۇس ئۇسلۇب قوللانمىلىرى، ئاتالغۇلار ۋە ماتېرىياللارنى تۈزۈپ چىقىدۇ.
ئۇسلۇب قوللانمىسى:
1. تۈرنىڭ ئاساسىي ئۇچۇرلىرى ھۆججەتنىڭ ئىشلىتىلىشى، نىشان ئوقۇرمەنلەر، تىل جۈپلىرى قاتارلىقلار.
2. تىل ئۇسلۇبىغا بولغان ئېھتىياج ۋە تەلەپلەر تۈرنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشىگە ئاساسەن تىل ئۇسلۇبىنى بېكىتىڭ، مەسىلەن ھۆججەتنىڭ مەقسىتى، نىشان ئوقۇرمەنلەر ۋە خېرىدارلارنىڭ ئېھتىياجى.
3. فورمات تەلىپى خەت نۇسخىسى، خەت نۇسخىسى چوڭلۇقى، تېكىست رەڭگى، لايىھەسى قاتارلىقلار.
4. TM ۋە TB خېرىدارلارغا خاس تەرجىمە خاتىرىسى ۋە ئاتالغۇ بازىسى.
5. باشقا تەلەپلەر ۋە ئېھتىياتچانلىق تەدبىرلىرى، مەسىلەن سان، ۋاقىت، ئۆلچەم قاتارلىقلارنى ئىپادىلەش. تەرجىمە ئۇسلۇبىنىڭ ئۇزۇن مۇددەتلىك مۇقىملىقى ۋە بىرلىككە كېلىشىگە قانداق كاپالەتلىك قىلىش خېرىدارلارنىڭ ئەندىشىسىگە ئايلاندى. ھەل قىلىش چارىلىرىنىڭ بىرى ئۇسلۇب قوللانمىسىنى تۈزۈش. TalkingChina تەرجىمە شىركىتى بۇ قوشۇمچە قىممەتلىك مۇلازىمەتنى تەمىنلەيدۇ.بىز مەلۇم بىر خېرىدار ئۈچۈن يازغان ئۇسلۇب قوللانمىسى – ئادەتتە ئۇلار بىلەن بولغان ئالاقە ۋە ئەمەلىي تەرجىمە خىزمىتى ئارقىلىق توپلانغان بولۇپ، تۈرنى كۆزدە تۇتۇش، خېرىدارلارنىڭ ئېھتىياجى، فورمات قائىدىلىرى قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئۇسلۇب قوللانمىسى خېرىدار ۋە تۈر ئۇچۇرلىرىنى تۈر باشقۇرۇش ۋە تەرجىمە گۇرۇپپىلىرى ئارىسىدا ئورتاقلىشىشنى ئاسانلاشتۇرۇپ، ئىنسانلارنىڭ كەلتۈرۈپ چىقارغان سۈپەت تۇراقسىزلىقىنى ئازايتىدۇ.
مۇددەت بازىسى (TB):
شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا، تەرجىمە تۈرىنىڭ مۇۋەپپەقىيىتىنىڭ ئاچقۇچى، شۈبھىسىزكى، ئاتالغۇ. ئادەتتە خېرىدارلاردىن ئاتالغۇ ئېلىش تەس. TalkingChina تەرجىمە شىركىتى ئۆزى ئايرىپ چىقىدۇ، ئاندىن ئۇنى تەكشۈرۈپ، جەزملەشتۈرۈپ ۋە تۈرلەردە ساقلايدۇ، شۇڭا ئاتالغۇلار بىرلىككە كەلتۈرۈلىدۇ ۋە ئۆلچەملەشتۈرۈلىدۇ، تەرجىمە ۋە تەھرىرلەش گۇرۇپپىلىرى تەرىپىدىن CAT قوراللىرى ئارقىلىق ئورتاقلىشىدۇ.
تەرجىمە خاتىرىسى (TM):
شۇنىڭغا ئوخشاش، TM CAT قوراللىرى ئارقىلىق ئىشلەپچىقىرىشتا مۇھىم رول ئوينايدۇ. خېرىدارلار ئىككى تىللىق ھۆججەتلەرنى تەمىنلىيەلەيدۇ، TalkingChina بولسا شۇنىڭغا ئاساسەن قوراللار ۋە ئادەم تەكشۈرۈش ئارقىلىق TM ياسىيالايدۇ. TM تەرجىمانلار، تەھرىرلىگۈچىلەر، تەكشۈرگۈچىلەر ۋە سۈپەت تەكشۈرۈش خادىملىرى تەرىپىدىن CAT قوراللىرىدا قايتا ئىشلىتىلىشى ۋە ئورتاقلىشىشى مۇمكىن، بۇ ۋاقىتنى تېجەش ۋە ئىزچىل ۋە توغرا تەرجىمە قىلىشقا كاپالەتلىك قىلىدۇ.
