كىنو ۋە تېلېۋىزىيە تەرجىمىسى

كىرىش سۆز:

كىنو ۋە تېلېۋىزىيە تەرجىمىسى، كىنو ۋە تېلېۋىزىيە يەرلىكلەشتۈرۈش، كۆڭۈل ئېچىش، تېلېۋىزىيە دراما تەرجىمىسى، كىنو تەرجىمىسى، تېلېۋىزىيە دراما يەرلىكلەشتۈرۈش، كىنو يەرلىكلەشتۈرۈش

بىزگە ئېلخەت ئەۋەتىڭ

مەھسۇلات تەپسىلاتلىرى

مەھسۇلات بەلگىلىرى

بۇ ساھەدىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر

TalkingChina نىڭ ھەل قىلىش چارىلىرى

●كىنو، تېلېۋىزىيە ۋە مېدىيا ساھەسىدىكى كەسپىي گۇرۇپپا

TalkingChina تەرجىمە شىركىتى ھەر بىر ئۇزۇن مۇددەتلىك خېرىدار ئۈچۈن كۆپ تىللىق، كەسپىي ۋە مۇقىم تەرجىمە گۇرۇپپىسى قۇرغان. داۋالاش ۋە دورىگەرلىك كەسپىدە مول تەجرىبىگە ئىگە تەرجىمانلار، تەھرىرلەر ۋە كوررېكتورلاردىن باشقا، بىزدە يەنە تېخنىكىلىق باھالىغۇچىلارمۇ بار. ئۇلار بۇ ساھەدە بىلىم، كەسپىي ئارقا كۆرۈنۈش ۋە تەرجىمە تەجرىبىسىگە ئىگە بولۇپ، ئاساسلىقى ئاتالغۇلارنى تۈزىتىش، تەرجىمانلار ئوتتۇرىغا قويغان كەسپىي ۋە تېخنىكىلىق مەسىلىلەرگە جاۋاب بېرىش ۋە تېخنىكىلىق تەكشۈرۈش خىزمەتلىرىنى ئۈستىگە ئالىدۇ.
TalkingChina نىڭ ئىشلەپچىقىرىش گۇرۇپپىسى تىل كەسپىي خادىملىرى، تېخنىكىلىق قاراۋۇللار، يەرلىكلەشتۈرۈش ئىنژېنېرلىرى، تۈر باشقۇرغۇچىلىرى ۋە DTP خادىملىرىدىن تەركىب تاپقان. ھەر بىر ئەزا ئۆزى مەسئۇل بولغان ساھەلەردە كەسپىي ماھارەت ۋە كەسىپ تەجرىبىسىگە ئىگە.

●بازار ئالاقىسى تەرجىمىسى ۋە ئىنگلىز تىلىدىن چەتئەل تىلىغا تەرجىمە قىلىش، يەرلىك تەرجىمانلار تەرىپىدىن ئېلىپ بېرىلىدۇ.

بۇ ساھەدىكى ئالاقە دۇنيادىكى نۇرغۇن تىللارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. TalkingChina تەرجىمە شىركىتىنىڭ ئىككى مەھسۇلاتى: بازار ئالاقىسى تەرجىمىسى ۋە ئىنگلىز تىلىدىن چەتئەل تىلىغا تەرجىمە قىلىش، يەرلىك تەرجىمانلار تەرىپىدىن ئېلىپ بېرىلىدۇ، بۇ ئېھتىياجنى تولۇق قاندۇرۇپ، تىل ۋە بازار ئۈنۈمى قاتارلىق ئىككى چوڭ مەسىلىنى مۇكەممەل ھەل قىلىدۇ.

●ئاشكارا ئىش ئېقىمىنى باشقۇرۇش

TalkingChina تەرجىمە خىزمىتىنىڭ خىزمەت ئېقىمىنى خاسلاشتۇرۇشقا بولىدۇ. تۈر باشلىنىشتىن بۇرۇن خېرىدارلارغا تولۇق ئاشكارا بولىدۇ. بىز بۇ ساھەدىكى تۈرلەر ئۈچۈن «تەرجىمە + تەھرىرلەش + تېخنىكىلىق تەكشۈرۈش (تېخنىكىلىق مەزمۇنلار ئۈچۈن) + DTP + تەكشۈرۈش» خىزمەت ئېقىمىنى يولغا قويدۇق، CAT قوراللىرى ۋە تۈر باشقۇرۇش قوراللىرىنى ئىشلىتىش كېرەك.

●خېرىدارغا خاس تەرجىمە خاتىرىسى

TalkingChina تەرجىمە شىركىتى ئىستېمال بۇيۇملىرى ساھەسىدىكى ھەر بىر ئۇزۇن مۇددەتلىك خېرىدار ئۈچۈن مەخسۇس ئۇسلۇب قوللانمىسى، ئاتالغۇ ۋە تەرجىمە خاتىرىسىنى تەمىنلەيدۇ. بۇلۇت ئاساسلىق CAT قوراللىرى ئاتالغۇلارنىڭ ماس كەلمەسلىكىنى تەكشۈرۈش، گۇرۇپپىلارنىڭ خېرىدارلارغا خاس ماتېرىياللارنى ئورتاقلىشىشىغا كاپالەتلىك قىلىش، ئۈنۈم ۋە سۈپەت مۇقىملىقىنى ئاشۇرۇش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.

●بۇلۇت ئاساسلىق CAT

تەرجىمە خاتىرىسى CAT قوراللىرى ئارقىلىق ئەمەلگە ئاشۇرۇلىدۇ، بۇ قوراللار خىزمەت مىقدارىنى ئازايتىش ۋە ۋاقىتنى تېجەش ئۈچۈن تەكرارلانغان كىلاسسىك ماتېرىياللارنى ئىشلىتىدۇ؛ ئۇ تەرجىمە ۋە ئاتالغۇلارنىڭ ئىزچىللىقىنى، بولۇپمۇ ئوخشاش ۋاقىتتا تەرجىمە قىلىش ۋە ھەر خىل تەرجىمان ۋە تەھرىرلىگۈچىلەرنىڭ تەھرىرلەش تۈرلىرىدە، تەرجىمەنىڭ ئىزچىللىقىغا كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن ئېنىق كونترول قىلالايدۇ.

●ISO گۇۋاھنامىسى

TalkingChina تەرجىمە شىركىتى ISO 9001:2008 ۋە ISO 9001:2015 گۇۋاھنامىسىدىن ئۆتكەن كەسىپتىكى ئەلا سۈپەتلىك تەرجىمە مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلىگۈچى. TalkingChina شىركىتى ئۆتكەن 18 يىلدا 100 دىن ئارتۇق Fortune 500 شىركىتىگە مۇلازىمەت قىلىش تەجرىبىسى ۋە ماھارىتىنى ئىشلىتىپ، سىزنىڭ تىل مەسىلىلىرىڭىزنى ئۈنۈملۈك ھەل قىلىشىڭىزغا ياردەم بېرىدۇ.

●مەخپىيلىك

مەخپىيەتلىك داۋالاش ۋە دورىگەرلىك ساھەسىدە ئىنتايىن مۇھىم ئەھمىيەتكە ئىگە. TalkingChina تەرجىمە شىركىتى ھەر بىر خېرىدار بىلەن «ئاشكارىلىماسلىق كېلىشىمى» ئىمزالايدۇ ھەمدە خېرىدارنىڭ بارلىق ھۆججەتلىرى، سانلىق مەلۇماتلىرى ۋە ئۇچۇرلىرىنىڭ بىخەتەرلىكىگە كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن قاتتىق مەخپىيەتلىك تەرتىپى ۋە كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىدۇ.

تەتقىقات ئەھۋالىنى تەكشۈرۈڭ

تاڭنېڭ تەرجىمىسىنىڭ تەتقىقات مىسالى——كىنو ۋە تېلېۋىزىيە تاراتقۇلىرى

شېنجېن شىنرۇي يىدوڭ مەدەنىيەت تاراتقۇ چەكلىك شىركىتى ئىلگىرى ۋاڭ گې مىياۋمېي ستۇدىيىسى دەپ ئاتالغان بولۇپ، 2016-يىلى قۇرۇلغان. ئۇ ئاساسلىقى ئەسلى كىنو ۋە تېلېۋىزىيە ئوبزورلىرى بىلەن شۇغۇللىنىدۇ، ئۇنىڭ ياردەمچى كەسپى كىنو ۋە تېلېۋىزىيە دراما فىلىملىرىنى تەشۋىق قىلىش. بىر يىل ئىچىدە، ئۇ «ۋۇكوڭ ناۋ كىنوسى» نى مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا تەرەققىي قىلدۇردى. «دياۋ چەننىڭ كىنوسى» ۋە «تاڭ قوماندانىنىڭ كىنوسى» قاتارلىق بىر قانچە داڭلىق كىنو شىركەتلىرىمۇ بار؛ يەنە «سامۇراي ئىلاھىنىڭ بۇيرۇقى»، «ئادەم ئۆلتۈرۈش» ۋە «كېچىكىچە ئاشخانا» قاتارلىق داڭلىق كىنولارنىڭ ئېلانلىرىنى ئىشلىگەن ۋە داڭلىق تاراتقۇ خادىمى سۈپىتىدە قاتناشقان. جاڭ يىموۋنىڭ «بىر سېكۇنت» فىلىمىنىڭ تۇنجى قويۇلۇش مۇراسىمىغا قاتناشقان.

ھازىر بۇ شىركەتنىڭ 100 دىن ئارتۇق ھېساباتى بار، پۈتۈن تورنىڭ ئومۇمىي قويۇش مىقدارى 80 مىلياردتىن ئاشتى. دوۋيىننىڭ مەستانىلىرى 100 مىليوندىن، قويۇش مىقدارى 40 مىلياردتىن ئاشتى. چوڭ بېلىق، توتياۋ، NetEase قاتارلىقلار) مۇكاپاتقا ئېرىشىپ، ئالدىنقى قاتارغا كىردى. بۇلارنىڭ ئىچىدە «مىياۋ قىز سۆزلەيدىغان كىنو» كۆڭۈل ئېچىش تىزىملىكىدە ئالدىنقى ئىككى ئورۇنغا تىزىلدى، دىياۋ چاننىڭ كىنوسى، ۋۇكوڭنىڭ كىنوسى ۋە تاڭ سىلىڭنىڭ كىنولىرىنىڭ ھەممىسى دوۋيىن كىنولىرى. بۇ رايوندىكى ئالدىنقى قاتاردىكى ھېساباتنىڭ ئومۇمىي قويۇش مىقدارى تەخمىنەن 6 مىليارد قېتىمغا يەتتى.

ھازىر، تاڭنېڭ تەرجىمە مۇلازىمىتى ئاساسلىقى شىنرۇي يىدوڭ مەدەنىيەت تاراتقۇلىرى ئۈچۈن قىسقا فىلىملىك چۈشەندۈرۈش مەزمۇنىنى كومپيۇتېردا تەرجىمە قىلغاندىن كېيىن، ئادەم ئارقىلىق تەكشۈرۈش مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلەيدۇ، تىل بولسا خەنزۇ تىلىدىن ئىنگلىز تىلىغا ئۆزگەرتىلگەن.

جېجياڭ خۇاسې كىنو ۋە تېلېۋىزىيە چەكلىك شىركىتى 2005-يىلى قۇرۇلغان ۋە 2010-يىلى 10-ئاينىڭ 26-كۈنى شېنجېن ئاكسىيە بازىرىنىڭ GEM تىزىملىكىگە كىرگۈزۈلگەن. ئۇ جۇڭگودىكى كىنو ۋە تېلېۋىزىيە مەزمۇنىنى يارىتىشنى يادرو قىلغان ئەڭ چوڭ خەنزۇ تىلىدىكى كىنو ۋە تېلېۋىزىيە گۇرۇھى شىركىتىگە ئايلانغان.

2021-يىلى 4-ئايدا، تاڭنېڭ تەرجىمە چەكلىك شىركىتى كىنو-تېلېۋىزىيە ساھەسىدىكى باشلامچى شىركەت بولغان Huace كىنو ۋە تېلېۋىزىيە شىركىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ، ھۆججەتلىك فىلىملەرنىڭ تەرجىمە ۋە تەكشۈرۈش مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلىدى. بۇ مۇلازىمەتلەر خەنزۇچە-پورتۇگالچە ۋە خەنزۇچە-فىرانسۇزچە تىللارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Ogilvy نىڭ جۇڭگودىكى 20 يىللىق سەپىرى، تۇنجى قارا-ئاق گېزىت ئېلانىدىن تارتىپ زامانىۋى ئەسەرلەرگىچە بولغان. Ogilvy گۇرۇھى 1948-يىلى داۋىد ئوگىلۋى تەرىپىدىن قۇرۇلغان بولۇپ، ھازىر دۇنيادىكى ئەڭ چوڭ ئالاقە گۇرۇھىغا ئايلاندى. ئۇلارنىڭ بىرى دۇنياغا داڭلىق نۇرغۇن ماركىلارغا تولۇق ئالاقە مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلەش.

بۇ كەسىپ ئېلان، تاراتقۇ مەبلەغ سېلىش باشقۇرۇش، يۈز تۇرانە ئالاقە، خېرىدارلار مۇناسىۋىتىنى باشقۇرۇش، رەقەملىك ئالاقە، ئاممىۋى مۇناسىۋەت ۋە ئاممىۋى ئىشلار، ماركا ئوبرازى ۋە بەلگىسى، دورا بازىرى ۋە كەسپىي ئالاقە قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. Ogilvy گۇرۇھىنىڭ نۇرغۇن تارماق شىركەتلىرى بار، مەسىلەن، Ogilvy ئېلان، Ogilvy Interactive، Ogilvy PR (تەپسىلاتىنى «Ogilvy ئاممىۋى مۇناسىۋەت خەلقئارا گۇرۇپپىسى» دىن كۆرۈڭ)، Ogilvy Century، Ogilvy قىزىل مەيدانى، Ogilvy گۈزەللىك مودىسى قاتارلىقلار. 2016-يىلدىن بۇيان، شىركىتىمىز Ogilvy ئېلان بىلەن ھەمكارلىشىپ كەلدى. Ogilvy PR نىڭ ئەڭ كۆپ ئېھتىياجى بار، بولۇپمۇ تەرجىمە (ئاساسلىقى ئاخبارات ئېلانلىرى، قىسقىچە چۈشەندۈرۈشلەر) بولسۇن.