تۆۋەندىكى مەزمۇنلار تەھرىرلەشتىن كېيىن ماشىنا تەرجىمىسى ئارقىلىق خەنزۇچە مەنبەدىن تەرجىمە قىلىنغان.
زامانىۋى ئالاقە دۇنياسىدىكى كۆۋرۈكلەر فىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشنىڭ مۇھىملىقىنى شەرھلەپ ، ئۇنى تۆت تەرەپتىن تەتقىق قىلىدۇ.ئالدى بىلەن ، ئۇ فىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا ئىزاھلاشنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشى ۋە ئېنىقلىمىسىنى تونۇشتۇرىدۇ ، ئاندىن ھۆكۈمەت ، سودا ، مەدەنىيەت ۋە مائارىپ قاتارلىق ساھەلەردە فىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا ئىزاھلاشنىڭ قوللىنىلىشىنى تەھلىل قىلىدۇ ، ئاندىن فرانسىيەنىڭ زامانىۋى ئالاقە دۇنياسىدىكى بىرلا ۋاقىتتا ئىزاھلاشنىڭ قىممىتى ۋە رولىنى خۇلاسىلەيدۇ.
1. فىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشى ۋە ئېنىقلىمىسى
فىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشفرانسىيە ئالاقىسى جەريانىدا بىر تىلنى باشقا بىر تىلغا ئايلاندۇرۇش جەريانىنى كۆرسىتىدۇ.ئۇ ئوخشىمىغان تىل ۋە مەدەنىيەت ئوتتۇرىسىدىكى كۆۋرۈكلۈك رول ئوينايدۇ.بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشنىڭ بارلىققا كېلىشى ئوخشىمىغان دۆلەت ۋە رايونلارنىڭ ئالاقە ئېھتىياجىنى قاندۇرۇش ، زامانىۋى ئالاقە دۇنياسىدا بۇنىڭ مۇھىملىقىفىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشسەل قاراشقا بولمايدۇ.
ئالدى بىلەن ، فىرانسۇز تىلى خەلقئارالىق تىل بولۇش سۈپىتى بىلەن ھۆكۈمەت ، سودا ، مەدەنىيەت ، مائارىپ ۋە باشقا ساھەلەردە كەڭ قوللىنىلىدۇ.تىل ھالقىغان ئالاقىنى ئەمەلگە ئاشۇرۇش ئۈچۈن ،فىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشزۆرۈر قورالغا ئايلاندى.ئىككىنچىدىن ، يەر شارىلىشىشنىڭ تېزلىشىشىگە ئەگىشىپ ، ئوخشىمىغان تىل ۋە مەدەنىيەت ئوتتۇرىسىدىكى ئالاقىگە بولغان ئېھتىياج كۈنسېرى كۈچىيىۋاتىدۇفىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشبارغانسېرى گەۋدىلىك بولدى.
شۇڭلاشقا ، كۆۋرۈكلۈك رولنى چوڭقۇر چۈشىنىش ۋە تەتقىق قىلىشفىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشزامانىۋى ئالاقە دۇنياسىدا خەلقئارا ئالاقىنىڭ ئۈنۈمى ۋە سۈپىتىنى يۇقىرى كۆتۈرۈشتە ئىنتايىن مۇھىم ئەھمىيەتكە ئىگە.
2. ھۆكۈمەت ، سودا ، مەدەنىيەت ۋە مائارىپ قاتارلىق ساھەلەردە فىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا ئىزاھلاش
ھۆكۈمەت مەيدانى: فرانسىيەنىڭ بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشى خەلقئارالىق يىغىن ، باشلىقلار يىغىنى ۋە باشقا سورۇنلاردا كۆۋرۈكلۈك رول ئوينايدۇ.ئۇ ئوخشىمىغان دۆلەت ۋە رايونلاردىكى ھۆكۈمەت ۋەكىللىرىنىڭ دەل ۋاقتىدا ئالاقىلىشىشىغا ياردەم بېرىدۇ ۋە ھەمكارلىق ۋە سۆھبەتنى ئىلگىرى سۈرىدۇ.
سودا ساھەسى: فرانسىيەنىڭ بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشى كارخانا سۆھبىتى ، سودا يەرمەنكىسى ۋە باشقا پائالىيەتلەردە مۇھىم رول ئوينايدۇ.ئۇ سودىگەرلەرنىڭ ئوخشىمىغان تىل ۋە مەدەنىيەت ئوتتۇرىسىدىكى ئالاقىنى ئەمەلگە ئاشۇرۇشىغا ياردەم بېرىدۇ ۋە خەلقئارا سودىنىڭ تەرەققىياتىنى ئىلگىرى سۈرىدۇ.
مەدەنىيەت مەيدانى: فىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈش سەنئەت نومۇرلىرى ، ئەدەبىيات ئالماشتۇرۇش ۋە باشقا پائالىيەتلەردە مۇھىم رول ئوينايدۇ.ئۇ تاماشىبىنلارنىڭ ئوخشىمىغان تىلدىكى ئەسەرلەرنى قەدىرلىشىگە ياردەم بېرىدۇ ۋە مەدەنىيەت ئالماشتۇرۇشنىڭ كەڭلىكى ۋە چوڭقۇرلۇقىنى كېڭەيتىدۇ.
مائارىپى:فىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشخەلقئارالىق ئىلمىي يىغىن ، چەتئەلدە ئالماشتۇرۇش ۋە باشقا سورۇنلاردا مۇھىم رول ئوينايدۇ.ئۇ ئالىملار ۋە ئوقۇغۇچىلارنىڭ بىلىم ۋە تەجرىبە ئورتاقلىشىشىغا ياردەم بېرىدۇ ۋە مائارىپنىڭ خەلقئارالىشىشىنى ئىلگىرى سۈرىدۇ.
3. زامانىۋى ئالاقە دۇنياسىدا بىرلا ۋاقىتتا فىرانسۇزچە چۈشەندۈرۈشنىڭ قىممىتى ۋە رولى
فرانسىيەنىڭ بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشى زامانىۋى ئالاقە دۇنياسىدىكى كۆۋرۈك بولۇش سۈپىتى بىلەن مۇھىم قىممەت ۋە رولغا ئىگە.بىرىنچى ، ئۇ ئوخشىمىغان تىل ۋە مەدەنىيەت ئوتتۇرىسىدىكى ئالاقە ۋە چۈشىنىشنى ئىلگىرى سۈرۈپ ، يەر شارىلىشىش مۇساپىسىنىڭ تەرەققىياتىنى ئىلگىرى سۈرىدۇ.ئىككىنچىدىن ، ئۇ خەلقئارا ئالماشتۇرۇشنىڭ ئۈنۈمى ۋە سۈپىتىنى ئۆستۈرۈپ ، ھەر قايسى تەرەپلەرنىڭ ھەمكارلىشىشى ۋە تېخىمۇ ياخشى ئالاقە قىلىشىغا ياردەم بېرىدۇ.ئۇنىڭدىن باشقا ، ئۇ مەدەنىيەتنىڭ كۆپ خىللىقىنى قوغداش ۋە ۋارىسلىق قىلىشنى ئىلگىرى سۈرۈپ ، كىشىلەرنىڭ تۇرمۇشى ۋە تەپەككۇر ئۇسۇلىنى بېيىتىدۇ.ئۇنىڭدىن كېيىن ، ئۇ مائارىپنىڭ خەلقئارالىشىشىنى ۋە بىلىملەردىن تەڭ بەھرىلىنىشنى ئىلگىرى سۈرۈپ ، ئىنسانلارنىڭ ئەقىل-پاراسىتىنىڭ تەرەققىياتىغا تۈرتكە بولدى.
فرانسىيەنىڭ بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشى زامانىۋى ئالاقە دۇنياسىدا مۇھىم كۆۋرۈكلۈك رول ئوينايدۇ.فىرانسۇزچە بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشنى تەپسىلىي شەرھلەش ئارقىلىق ، بىز ئۇنىڭ ھۆكۈمەت ، سودا ، مەدەنىيەت ۋە مائارىپ ساھەلىرىدە كەڭ قوللىنىلغانلىقىنى كۆرەلەيمىز ھەمدە ئۇنىڭ تىل ۋە مەدەنىيەت ئالماشتۇرۇشنى ئىلگىرى سۈرۈشتىكى مۇھىملىقىنى تونۇپ يېتىمىز.كەلگۈسى تەرەققىياتتا ، بىز فرانسىيەنىڭ بىرلا ۋاقىتتا چۈشەندۈرۈشى تەتقىقاتى ۋە قوللىنىلىشىنى داۋاملىق كۈچەيتىپ ، ئۇنى زامانىۋى ئالاقە دۇنياسىنىڭ تەرەققىيات ئېھتىياجىغا تېخىمۇ ياخشى مۇلازىمەت قىلىشىمىز كېرەك.
يوللانغان ۋاقتى: 11-نويابىردىن 209-نويابىرغىچە