تۆۋەندىكى مەزمۇنلار خەنزۇچە مەنبەدىن ماشىنا تەرجىمىسى ئارقىلىق تەرجىمە قىلىندى، كېيىن تەھرىرلەنمىدى.
2024-يىلى 1-ئاينىڭ 14-كۈنى، بېيجىڭدا ئۆتكۈزۈلگەن تىل مۇلازىمىتى 40 كىشىلىك مۇنبىرى ۋە 6-نۆۋەتلىك بېيجىڭ تيەنجىن خېبېي تەرجىمە مائارىپ ئىتتىپاقى مۇنبىرىنىڭ يىللىق يىغىنىدا، بېيجىڭ تىل ۋە مەدەنىيەت ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ دۆلەتلىك تىل مۇلازىمىتى ئېكسپورت بازىسى «2023-يىللىق تىل مۇلازىمىتى تەۋسىيە قىلىنىدىغان كارخانىلار تىزىملىكى»نى ئېلان قىلدى، جەمئىي 50 كارخانا تاللاندى. TalkingChina شىركىتى تەۋسىيە قىلىنىدىغان كارخانىلار تىزىملىكىگە كىرگۈزۈلدى.
شاڭخەي TalkingChina مەسلىھەتچىلىك شىركىتى 2002-يىلى شاڭخەي چەتئەل تىللىرى ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ لېكتورى سۇ ياڭ تەرىپىدىن قۇرۇلغان بولۇپ، ئۇنىڭ ۋەزىپىسى «TalkingChina Translation+، دۇنياۋىلىشىشقا ئېرىشىش - خېرىدارلارنىڭ دۇنياۋى نىشانلىق بازارلارنى قولغا كەلتۈرۈشىگە ياردەم بېرىش ئۈچۈن ۋاقتىدا، ئىنچىكە، كەسپىي ۋە ئىشەنچلىك تىل مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلەش»تىن ئىبارەت. بىزنىڭ ئاساسلىق كەسپىمىز تەرجىمە، تىل چۈشەندۈرۈش، ئۈسكۈنە، كۆپ ۋاسىتىلىك يەرلىكلەشتۈرۈش، تور بېكەت تەرجىمە ۋە لايىھەلەش قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ؛ تىل دائىرىسى دۇنيا مىقياسىدا 80 دىن ئارتۇق تىلنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، بۇنىڭ ئىچىدە ئىنگلىزچە، ياپونچە، كورېيەچە، فىرانسۇزچە، گېرمانچە، ئىسپانچە ۋە پورتۇگالچە تىللىرى بار.
TalkingChina شىركىتى 20 يىلدىن ئارتۇق ۋاقىتتىن بۇيان قۇرۇلغان بولۇپ، ھازىر خەنزۇچە تەرجىمە كەسپىدىكى ئالدىنقى ئون داڭلىق ماركىنىڭ بىرىگە ۋە ئاسىيا-تىنچ ئوكيان رايونىدىكى ئالدىنقى 27 تىل مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلىگۈچىنىڭ بىرىگە ئايلاندى. TalkingChina شىركىتى 2023-يىلى تەۋسىيە قىلىنغان تىل مۇلازىمىتى كارخانىسى بولۇپ تاللانغانلىقتىن، خەلقئارالىشىش جەريانىدا كارخانىلارنىڭ تىل توسالغۇلىرىنى يېڭىشىگە ياردەم بېرىش ئۈچۈن، ھەر خىل كەسىپلەردىكى تەجرىبىسىنى چوڭقۇرلاشتۇرۇشنى داۋاملاشتۇرىدۇ ۋە كەسپىي ۋە ئۈنۈملۈك تىل مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلەيدۇ.
ھەر خىل ئەقىل مەركەزلىرىنىڭ تەتقىقات نەتىجىلىرىگە ئاساسەن، بېيجىڭ تىل ۋە مەدەنىيەت ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ دۆلەتلىك تىل مۇلازىمىتى ئېكسپورت بازىسى تىل مۇلازىمىتى كارخانىلىرىغا ھەر خىل تىللاردىكى دۇنياۋى خېرىدار تەجرىبىلىرىنى قوللاش، دۇنياۋى خېرىدارلارغا تەرجىمە، چۈشەندۈرۈش ۋە يەرلىكلەشتۈرۈش مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلەشتە ياردەم بېرىدۇ. بېيجىڭ تىل ۋە مەدەنىيەت ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ دۆلەتلىك تىل مۇلازىمىتى ئېكسپورت بازىسى توغرىسىدىكى تەتقىقات دوكلاتىغا قارىغاندا، 2022-يىلى 12-ئاينىڭ 31-كۈنىگىچە، جۇڭگودا 54000 تىل مۇلازىمىتى كارخانىسى بار بولۇپ، تىل مۇلازىمىتى ئىشلەپچىقىرىش قىممىتى 98 مىليارد 700 مىليون يۈەن بولغان؛ تىل مۇلازىمىتى تىجارەت دائىرىسىگە كىرگۈزۈلگەن 953000 كارخانا بار بولۇپ، تىل مۇلازىمىتى ئىشلەپچىقىرىش قىممىتى 50 مىليارد 800 مىليون يۈەن بولغان؛ چەت ئەل مەبلىغى سېلىنغان 235000 كارخانا بار بولۇپ، تىل مۇلازىمىتى ئىشلەپچىقىرىش قىممىتى 48 مىليارد 100 مىليون يۈەن بولغان. بېيجىڭ تىل ۋە مەدەنىيەت ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ خەلقئارا تىل مۇلازىمىتى تەتقىقات ئىنستىتۇتى 2022-يىلى جۇڭگونىڭ تىل مۇلازىمىتى بازىرىنىڭ ئومۇمىي ئىشلەپچىقىرىش قىممىتىنىڭ 1976 مىليارد يۈەن بولىدىغانلىقىنى مۆلچەرلىدى.
بېيجىڭ تىل ۋە مەدەنىيەت ئۇنىۋېرسىتېتى دۆلەت تىل مۇلازىمىتى ئېكسپورت بازىسىدىكى مۇتەخەسسىسلەر تەرىپىدىن ئومۇميۈزلۈك باھالانغاندىن كېيىن، نامزات تىل مۇلازىمىتى كارخانىلىرى يەتتە ئۆلچەم بويىچە باھالاندى: سودا ئۈنۈمى، باج تاپشۇرۇش ئەھۋالى، ئۆلچەملەشكەن مەشغۇلات ئەھۋالى، كەسىپ ئەھۋالى، رەقەملىك قۇرۇلۇش، تېخنىكا سېلىنمىسى ۋە ئۆلچەم يېتەكچىلىكى. ساختىلىق دەپ كۆرسىتىلگەن ۋە ئىجرا قىلىنغان كارخانىلار بىر بېلەت بىلەن رەت قىلىندى، ئاخىرىدا تەۋسىيە قىلىنغان تىزىملىك قولغا كەلتۈرۈلدى.
بېيجىڭ تىل ۋە مەدەنىيەت ئۇنىۋېرسىتېتى دۆلەت تىل مۇلازىمىتى ئېكسپورت بازىسىنىڭ باش مۇتەخەسسىسى ۋە خەلقئارا تىل مۇلازىمىتى تەتقىقات ئىنستىتۇتىنىڭ مۇدىرى، پروفېسسور ۋاڭ لىفېي مۇنداق دېدى: «تىل مۇلازىمىتى تەۋسىيە كارخانىلىرى جۇڭگودىكى تىل مۇلازىمىتى ساھەسىنىڭ ئاساسلىق قاتناشقۇچىلىرى. ئۇلار ئۆلچەملەشكەن كەسپىي قىلمىشلارغا، ياخشى كەسىپ ئابرويىغا ئىگە، ھەمدە ھەر خىل دۆلەت ۋە كەسىپ گۇۋاھنامىسى ياكى باھالاشلىرىدىن ئۆتكەن. ئۇلار تەۋسىيە قىلىشقا ئەرزىيدىغان تىل مۇلازىمىتى كارخانىلىرى».
تەتقىقات ئۇسۇلى
بېيجىڭ تىل ۋە مەدەنىيەت ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ دۆلەتلىك تىل مۇلازىمىتى ئېكسپورت بازىسى تىل مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلىگۈچىلەر، تېخنىكا بىلەن تەمىنلىگۈچىلەر، دۇنياۋى كارخانىلار ۋە مەبلەغ سالغۇچىلار ئۈچۈن مۇستەقىل ۋە ئىشەنچلىك سانلىق مەلۇماتقا ئاساسلانغان تەتقىقات نەتىجىلىرىنى كاپالەتلەندۈرۈش ئۈچۈن قۇرۇلمىلىق ۋە ھۆججەتلەشتۈرۈلگەن ئۇسۇللارنى قوللىنىدۇ. 2023-يىلى، بېيجىڭ تىل ۋە مەدەنىيەت ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ دۆلەتلىك تىل مۇلازىمىتى ئېكسپورت بازىسى تىل مۇلازىمىتى كارخانىلىرى ئۈچۈن يېڭى باھالاش كۆرسەتكۈچى سىستېمىسىنى قوللىنىپ، سودا ئىقتىدارى، پۈتۈنلۈك، يېڭىلىق يارىتىش، كەسىپ مۇنازىرىسى كۈچى ۋە كارخانا ئوبرازى قاتارلىق كۆپ خىل ئۆلچەملەردىن دۆلەت ئىچى ۋە سىرتىدىكى ئىشلەتكۈچىلەر ئۈچۈن يۇقىرى سۈپەتلىك تىل مۇلازىمىتى كارخانىلىرىنى تاللىدى.
بېيجىڭ تىل ۋە مەدەنىيەت ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ دۆلەت تىل مۇلازىمىتى ئېكسپورت بازىسى ھەققىدە
بېيجىڭ تىل ۋە مەدەنىيەت ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ دۆلەت تىل مۇلازىمىتى ئېكسپورت بازىسى 2022-يىلى 3-ئايدا سودا مىنىستىرلىقى، تەشۋىقات مىنىستىرلىقى، مائارىپ مىنىستىرلىقى ۋە جۇڭگو چەتئەل تىللىرى ۋە مەدەنىيىتى ئىدارىسى تەرىپىدىن بىرلىكتە تەستىقلانغان دۆلەت خاراكتېرلىك مۇلازىمەت ئېكسپورت بازىسى. بۇ بازا دۆلەتنىڭ ئومۇمىي يۇقىرى سۈپەتلىك تەرەققىياتى ۋە يېڭى بىر نۆۋەتلىك ئېچىۋېتىش ئىستراتېگىيىسىگە مۇلازىمەت قىلىش، تىل مۇلازىمىتى ۋە ئۇچۇر تېخنىكىسىنى بىرلەشتۈرۈشنى تېزلىتىش، ھۆكۈمەت، سانائەت، ئاكادېمىك ئورگانلار، تەتقىقات ۋە قوللىنىش ئوتتۇرىسىدىكى ھەمكارلىق يېڭىلىق يارىتىش مېخانىزمىنى تەكشۈرۈش، تىل مۇلازىمىتى ئىختىساسلىقلىرىنى يېتىشتۈرۈش سۈپىتىنى ئۆستۈرۈش، تىل مۇلازىمىتى پەنلىرىنىڭ قۇرۇلۇشىنى ئىلگىرى سۈرۈش، تىل مۇلازىمىتى ئىلمىي تەتقىقات سەۋىيەسىنى ئۆستۈرۈش، تىل مۇلازىمىتىنى ئېكسپورت قىلىش ئىقتىدارىنى ئاشۇرۇش، مۇلازىمەت سودىسى ئېكسپورتىنى كېڭەيتىش، جۇڭگو بىلەن چەتئەللەر ئوتتۇرىسىدىكى مەدەنىيەت ئالماشتۇرۇش ۋە خەلقئارا مەدەنىيەت تارقىتىش ئۈچۈن ئىختىساسلىقلار كاپالىتى ۋە ئەقلىي قوللاش بىلەن تەمىنلەش، يېڭى دەۋردە جۇڭگوچە ئالاھىدىلىككە ئىگە تىل مۇلازىمىتىنىڭ يۇقىرى سۈپەتلىك تەرەققىياتىنى ئىلگىرى سۈرۈشكە زىچ كۆڭۈل بۆلىدۇ.
ئېلان قىلىنغان ۋاقىت: 2024-يىلى 1-ئاينىڭ 19-كۈنى