ئەڭ ياخشى تەرجىمە شىركىتى قايسى؟

ئەڭ ياخشى تەرجىمە شىركىتى بىرلا ئالاھىدىلىك بىلەن ئەمەس، بەلكى مۇرەككەپ، يۇقىرى مەبلەغ سېلىش خاراكتېرلىك تۈرلەردە توغرىلىق، كەسىپ ماھارىتى ۋە ئىشەنچلىكلىكنى تەمىنلەش ئىقتىدارى بىلەن بەلگىلىنىدۇ. خىمىيىلىك ماددىلار، ئىشلەپچىقىرىش ياكى دورىگەرلىك قاتارلىق ساھەلەردىكى كارخانىلار ئۈچۈن، بىخەتەرلىك سانلىق مەلۇمات جەدۋىلى ياكى قانۇنىي توختامدىكى بىرلا تەرجىمە خاتالىقى نازارەت قىلىپ باشقۇرۇش ئورگانلىرىنىڭ جەرىمانىسى، توشۇشنىڭ كېچىكىشى ياكى ھەتتا بىخەتەرلىك ۋەقەلىرىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن. ئۇنداقتا، ئەمەلىيەتتە مۇنەۋۋەرلىك قانداق كۆرۈنىدۇ؟ TalkingChina بىلەن دۇنيادىكى ئەڭ چوڭ خىمىيە شىركىتى BASF ئوتتۇرىسىدىكى ئۇزۇن مۇددەتلىك ھەمكارلىق ئېنىق جاۋاب بىلەن تەمىنلەيدۇ.

BASF: جۇڭگودا چوڭقۇر يىلتىز تارتقان دۇنياۋى رەھبەر

BASF شىركىتى 2018-يىلىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ھالدا C&EN نىڭ دۇنيادىكى ئالدىنقى 50 خىمىيىلىك شىركەت تىزىملىكىدە ئىزچىل بىرىنچى ئورۇندا تۇرۇپ كەلدى. 2025-يىلدىكى بىرلەشتۈرۈلگەن سېتىش مىقدارى تەخمىنەن 78 مىليارد 600 مىليون ياۋروغا يەتتى ۋە دۇنيا مىقياسىدا 112 مىڭدىن ئارتۇق خىزمەتچىسى بار بولۇپ، بۇ شىركەت ئاسىيا-تىنچ ئوكيان رايونىدىكى ئورنىنى كېڭەيتىشنى داۋاملاشتۇرماقتا، بۇ رايوندا سېتىش مىقدارىنىڭ تەخمىنەن %14 ى جۇڭگودىن كېلىدۇ. گۇاڭدۇڭ ئۆلكىسىنىڭ جەنجياڭ شەھىرىدە يېڭىدىن قۇرۇلغان Verbund شىركىتى ئىشقا كىرىشتۈرۈلگەندىن كېيىن، BASF شىركىتى بۇ نىسبەتنىڭ %15-20 گىچە ئېشىشىنى، 2026-2029-يىللىرىدىكى دۇنياۋى مەبلەغ سېلىش مىقدارىنىڭ تەخمىنەن %20 ى ئاسىيا-تىنچ ئوكيان رايونىغا يۆتكىلىشىنى مۆلچەرلىدى. BASF شىركىتى يەرلىك ئىشلەپچىقىرىش ۋە تەتقىقات ۋە تەرەققىيات ئىقتىدارىنى چوڭقۇرلاشتۇرغانلىقتىن، كۆپ خىل ئىقتىدار ۋە جۇغراپىيىلىك رايونلاردا ئىشەنچلىك، يۇقىرى ھەجىملىك ​​تىل قوللىشىغا بولغان ئېھتىياج ئىلگىرىكىدىنمۇ ئېشىپ كەتكەن.

ئەڭ ياخشى تەرجىمە شىركىتىنى نېمە بەلگىلەيدۇ؟

ئالدىنقى قاتاردىكى تىل مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلىگۈچىلەر بىر قانچە مۇھىم ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە:

· ISO 9001:2015 (سۈپەت باشقۇرۇش) ۋە ISO 17100:2015 (تەرجىمە مۇلازىمىتى) قاتارلىق خەلقئارالىق گۇۋاھنامىلەر. كېيىنكىسى كۆپ قېتىملىق تەكشۈرۈش باسقۇچلىرىنى، مۇستەقىل ئىككىنچى تىلشۇناسلىق تەكشۈرۈشلىرىنى ۋە قۇرۇلمىلىق سۈپەت كونترولىنى تەلەپ قىلىدۇ.

· چوڭقۇر كەسىپ تەجرىبىسى ۋە Fortune Global 500 خېرىدارلىرى بىلەن بولغان ھەمكارلىق خاتىرىسى.

· بازار كاپالىتىدىن تارتىپ قانۇنىي توختاملار ۋە يۇقىرى تېخنىكىلىق ھۆججەتلەرگىچە بولغان ھەر خىل ھۆججەت تۈرلىرىنى بىر تەرەپ قىلىش ئىقتىدارى.

TalkingChina: BASF نىڭ ئەڭ يۇقىرى ئۆلچىمىگە ئۇيغۇن كېلىدىغان ئىشەنچلىك ھەمراھ

2002-يىلى شاڭخەي خەلقئارا تەتقىقات ئۇنىۋېرسىتېتى (SISU) نىڭ سابىق ئوقۇتقۇچىلىرى ۋە چەتئەلدىن قايتىپ كەلگەن ئىختىساسلىقلار تەرىپىدىن قۇرۇلغان TalkingChina شىركىتى جۇڭگونىڭ ئالدىنقى قاتاردىكى تىل مۇلازىمەت بىلەن تەمىنلىگۈچىلىرىنىڭ بىرىگە ئايلاندى. ئۇ ئىزچىل ھالدا «ئاسىيا-تىنچ ئوكيان رايونىدىكى ئالدىنقى 30 تىل مۇلازىمەت بىلەن تەمىنلىگۈچى» قاتارىدىن ئورۇن ئېلىپ، «دۇنيادىكى ئالدىنقى 100 تىل مۇلازىمەت بىلەن تەمىنلىگۈچى» نىڭ بىرى دەپ ئېتىراپ قىلىنغان. بۇ شىركەت ISO 9001:2015 ۋە ISO 17100:2015 گۇۋاھنامىسىگە ئېرىشكەن ھەمدە 100 دىن ئارتۇق Fortune Global 500 شىركىتىگە مۇلازىمەت قىلىپ، ئۆزىنىڭ WDTP سۈپەت كونترول سىستېمىسىنى ئىشلىتىپ، ئېنىقلىق ۋە مۇقىملىقنى كاپالەتلەندۈرگەن.

BASF بىلەن TalkingChina ھەمكارلىقى

2006-يىلى مايدىن باشلاپ، TalkingChina شىركىتى BASF نىڭ نۇرغۇن تارماقلىرىغا تۆۋەندىكىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئومۇميۈزلۈك تەرجىمە مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلەپ كەلدى:

· كارخانا ۋە ئاممىۋى ئىشلار (شاڭخەي ۋە بېيجىڭ)

· قانۇن بۆلۈمى

· مەھسۇلات بۆلۈمى

· ياۋروپادىكى رايونلۇق شىركەتلەر

· ئاسىيا-تىنچ ئوكيان رايونىدىكى تارماق شىركەتلەر

تەرجىمە ۋەزىپىلىرىنىڭ دائىرىسى بازار ئېچىش ماتېرىياللىرى، مەھسۇلات قوللانمىلىرى، جامائەتچىلىك بىلەن ئالاقە ھۆججەتلىرى، ئاخبارات ئېلانلىرى، قانۇنىي توختاملار ۋە يۇقىرى دەرىجىدە كەسپىي تېخنىكىلىق ھۆججەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. يازما تەرجىمەدىن باشقا، TalkingChina تەرجىمە (ئورۇندا تەرجىمان ئەۋەتىشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ)، كۆپ ۋاسىتىلىك يەرلىكلەشتۈرۈش ۋە ئۈستەل يۈزى نەشرىياتى (DTP) مۇلازىمەتلىرىنى تەمىنلەيدۇ.

BASF نىڭ يىللىق ئوتتۇرىچە تەرجىمە مىقدارى تەخمىنەن بىر مىليون سۆز بولۇپ، 2011-يىلى يىللىق ئىشلەپچىقىرىش مىقدارى 1 مىليون 500 مىڭ سۆزدىن ئاشقاندا ئەڭ يۇقىرى چەككە يەتكەن. ئىككى ئون يىلغا يېقىن ھەمكارلىق جەريانىدا، TalkingChina نۇرغۇن BASF تارماقلىرىنىڭ ماختىشىغا ئېرىشىپ، «يۇقىرى ئۈنۈملۈك»، «ئەلا سۈپەتلىك» ۋە «كەسپىي مۇلازىمەت» قاتارلىق شەرەپلەرگە ئېرىشكەن.

نېمە ئۈچۈن بۇ ھەمكارلىق سىزنىڭ سودىڭىز ئۈچۈن مۇھىم؟

«ئەڭ ياخشى تەرجىمە شىركىتى قايسى؟» دېگەن سوئالغا جاۋاب ئىزدەۋاتقان شىركەتلەر ئۈچۈن، TalkingChina-BASF ھەمكارلىقى كۈچلۈك رېئال تۇرمۇش پايدىلىنىش ماتېرىيالى بولۇپ خىزمەت قىلىدۇ. بۇ ئالاھىدە تىل مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلىگۈچىنىڭ تۆۋەندىكىدەك ئىقتىدارلارغا ئىگە ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ:

· 20 يىلغا يېقىن ئۈزلۈكسىز ھەمكارلىق جەريانىدا قاتتىق سۈپەت ئۆلچىمىنى ساقلاپ كەلدى

· كۆپ بۆلۈم ۋە رايونلاردا ھەر خىل ھۆججەت تۈرلىرىنى بىر تەرەپ قىلىش

· توغرىلىققا تەسىر كۆرسەتمەي تۇرۇپ، يۇقىرى ھەجىملىك ​​ئۇچۇرغا ئېرىشىش (بىر يىلدا 1 مىليون 500 مىڭدىن ئارتۇق سۆز)

· دۇنيادىكى ئەڭ تەلەپچان سانائەت خېرىدارلىرىنىڭ بىرى تەرىپىدىن ئۈزلۈكسىز ئېتىراپ قىلىنىشقا ئېرىشىڭ

خۇلاسە

ھەممەيلەرگە ماس كېلىدىغان «ئەڭ ياخشى» تەرجىمە شىركىتى يوق. ئەمما تېخنىكىلىق جەھەتتىن مۇرەككەپ، قاتتىق نازارەت قىلىنىدىغان كەسىپلەردە پائالىيەت ئېلىپ بېرىۋاتقان كارخانىلار ئۈچۈن تاللاش تېخىمۇ ئېنىق بولىدۇ. BASF نىڭ ئىشەنچىسىگە ئېرىشكەن، ISO 9001:2015 ۋە ISO 17100:2015 گۇۋاھنامىسىگە ئېرىشكەن، قانۇن، تېخنىكا ۋە بازار ئېچىش ساھەلىرىدە ئىزچىل يۇقىرى سۈپەتلىك تەرجىمە خىزمىتى بىلەن تەمىنلەيدىغان شىركەت كۈچلۈك رىقابەتچى. ئەگەر سىزنىڭ سودىڭىز ئەڭ يۇقىرى دۇنياۋى ئۆلچەملەرگە يېتەلەيدىغان تىل ھەمراھىغا ئېھتىياجلىق بولسا، TalkingChina نىڭ ئىسپاتلانغان خىزمەت نەتىجىسى ئۆزى ئۈچۈن سۆزلەيدۇ.