MarCom نىڭ تەرجىمىسى.
تېخىمۇ ياخشى MarCom ئۈنۈمى ئۈچۈن
سېتىش ئالاقىسى كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى ، لوزۇنكا ، شىركەت ياكى ماركا ئىسمى قاتارلىقلارنىڭ تەرجىمىسى ، ھالقىسى ياكى كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى 100 دىن ئارتۇق MarCom غا مۇلازىمەت قىلىشتىكى 20 يىللىق مۇۋەپپەقىيەتلىك تەجرىبىسى.ھەرقايسى كەسىپلەردىكى شىركەتلەرنىڭ تارماقلىرى.
بازار ئالاقىسى تەرجىمىسىدىكى ئاغرىق نۇقتىلىرى
ۋاقىتچانلىقى: «ئەتە ئەۋەتىشىمىز كېرەك ، نېمە قىلىشىمىز كېرەك؟».
يېزىش ئۇسلۇبى: «تەرجىمە ئۇسلۇبى شىركىتىمىزنىڭ مەدەنىيىتىگە ماس كەلمەيدۇ ، مەھسۇلاتلىرىمىزنى پىششىق بىلمەيدۇ ، بىز نېمە قىلىشىمىز كېرەك؟».
تەشۋىقات ئۈنۈمى: «ئەگەر سۆزنىڭ ھەقىقىي تەرجىمىسى تەشۋىقات ئۈنۈمى بولمىسا قانداق بولار؟».
مۇلازىمەت تەپسىلاتلىرى
●مەھسۇلاتلار
MarCom كۆچۈرۈپ يېزىش تەرجىمىسى / ھالقىش ، ماركا ئىسمى / شىركەت ئىسمى / ئېلان شۇئارىدىن ھالقىش.
●ئوخشىمىغان تەلەپلەر
ھەقىقىي مەنىدىكى تەرجىمىگە ئوخشىمايدىغىنى ، بازار ئالاقىسى تەرجىمانلاردىن خېرىدارنىڭ مەدەنىيىتى ، مەھسۇلاتلىرى ، يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى ۋە تەشۋىقات مەقسىتىگە تېخىمۇ پىششىق بولۇشىنى تەلەپ قىلىدۇ.ئۇ نىشانلىق تىلدا ئىككىلەمچى يارىتىشنى تەلەپ قىلىدۇ ، ھەمدە تەشۋىقات ئۈنۈمى ۋە دەل ۋاقتىدا تەكىتلەيدۇ.
●4 قىممەت قوشۇلغان تۈۋرۈك
ئۇسلۇب يېتەكچىسى ، تېرمىنولوگىيە ، كورپۇس ۋە ئالاقە (كارخانا مەدەنىيىتى ، مەھسۇلات ۋە ئۇسلۇب بويىچە تەربىيىلەش ، تەشۋىقات مەقسىتىدىكى ئالاقە قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ).
●مۇلازىمەت تەپسىلاتلىرى
ۋاقتىدا جاۋاب قايتۇرۇش ۋە يەتكۈزۈش ، ئېلان قانۇنى چەكلەنگەن سۆزلەرنى تەكشۈرۈش ، مەخسۇس تەرجىمان / يازغۇچىلار گۇرۇپپىسى قاتارلىقلار.
●كەڭ تەجرىبە
بىزنىڭ ئالاھىدە مەھسۇلاتلىرىمىز ۋە يۇقىرى ماھارەتلىرىمىزسېتىش تارماقلىرى ، شىركەت ئالاقە تارماقلىرى ۋە ئېلان ۋاكالەتچىلىرى بىلەن ھەمكارلىشىشتىكى مول تەجرىبىسى.
بەزى خېرىدارلار
Evonik / Basf / Eastman / DSM / 3M / Lanxess نىڭ كارخانا ئالاقە بۆلۈمى
ساۋۇت / Uniqlo / Aldi نىڭ ئېلېكترونلۇق سودا بۆلۈمى
Marketing Dept.
of LV / Gucci / Fendi
جۇڭگو ئاۋىئاتسىيە شىركىتى / جۇڭگو جەنۇب ئاۋىئاتسىيە شىركىتىنىڭ سېتىش بۆلۈمى
فورد / لامبورگىنى / BMW نىڭ كارخانا ئالاقە بۆلۈمى
Ogilvy شاڭخەي ۋە بېيجىڭدىكى تۈر گۇرۇپپىلىرى / BlueFocus / Highteam
Hearst Media Group