شاڭخەي خەلقئارا كىنو فېستىۋالى (SIFF) خەلقئارا كىنو ئىشلىگۈچىلەر جەمئىيىتى ئېتىراپ قىلغان 15 خەلقئارالىق رىقابەت كۈچىگە ئىگە كىنو فېستىۋالىنىڭ بىرى. TalkingChina ئۈچ يىل (2016-2018) ئۇدا بۇ فېستىۋالدا غەلىبە قىلىپ، شاڭخەي تېلېۋىزىيە فېستىۋالى ۋە شاڭخەي خەلقئارا كىنو فېستىۋالى ئۈچۈن 100 دىن ئارتۇق كۆپ تىللىق بىرلا ۋاقىتتا تەرجىمە مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلىدى، بۇنىڭ ئىچىدە 40 قېتىم ئۇدا تەرجىمە، 100 كۈن + ئادەم-قېتىملىق قوشۇمچە تەرجىمە ۋە ئىنگلىز، فىرانسۇز، ياپون، ئىتالىيە، پولشا، پارس، رۇس، رۇمىنىيە قاتارلىق تىللاردىكى تەخمىنەن 1 مىليون 500 مىڭ سۆزنى تەرجىمە قىلىش قاتارلىقلار بار. بىز يەنە كىنو ۋە تېلېۋىزىيە تىياتىرلىرىنى تەرجىمە قىلىمىز. ھەر خىل تۈرلەر جەريانىدا، TalkingChina فېستىۋاللارنىڭ راۋان ئىلگىرىلىشىنى ئەڭ يۇقىرى نىشان قىلىپ، SIFF ۋە STVF نىڭ تەرجىمە مۇلازىمىتىنىڭ ھەر خىل ھالقىلىرىدىكى تەلىپىنى قاندۇرۇشتا ئاكتىپ ۋە يۇقىرى دەرىجىدە ھەمكارلىقنى ئېلىپ باردى. TalkingChina ئىككى فېستىۋال ۋە يۇقىرى تەرجىمە ۋە مۇلازىمەت سۈپىتىگە ئىگە تۈرلەرگە قاتناشقان ئۈچىنچى تەرەپ PR شىركىتى تەرىپىدىن يۇقىرى باھالانغان.
«ئىنتايىن مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى، ئۇلار بىلەن بىللە ئىشلەش بىز ئۈچۈن خۇشاللىق!»
«سىلەر ئىككى فېستىۋالغا زور تۆھپە قوشتۇڭلار. سىلەرنىڭ ئېسىل گۇرۇپپىڭلارغا ئۇلارنىڭ ساداقىتى ئۈچۈن چىن دىلىمدىن رەھمەت ئېيتماقچىمەن! ناھايىتى ياخشى! تەرجىمانلارغا مىننەتدارلىقىمنى بىلدۈرۈشۈڭلارنى سورايمەن!»
«ئىككى بىرلا ۋاقىتتا تەرجىمە قىلغۇچى ناھايىتى ياخشى تەييارلىق قىلغان ۋە تەرجىمىنى ناھايىتى توغرا قىلغان، شۇنداقلا كەسپىي سۆزلۈكلەرنى ناھايىتى ياخشى ئىگىلىگەن. بۇنىڭدىن باشقا، ئۇلارنىڭ سۆزلەش سۈرئىتى ناھايىتى مۇۋاپىق ۋە ناھايىتى مۇۋاپىق ئىدى. بىز ھەممىمىز رازى بولدۇق».
«سەن ئەڭ ياخشىسى!»
«ئىككى تەرجىمان ھەقىقەتەن ياخشى تەرجىمە قىلدى، بىز ئۇلارنىڭ خىزمىتىگە ھەقىقەتەن قايىل بولدۇق!»
ئېلان قىلىنغان ۋاقىت: 2026-يىلى 5-ئاينىڭ 8-كۈنى