تۆۋەندىكى مەزمۇنلار خەنزۇچە مەنبەدىن ماشىنا تەرجىمىسى ئارقىلىق تەرجىمە قىلىندى، كېيىن تەھرىرلەنمىدى.
24-ئىيۇن كۈنى، يىپەك يولى تىل مۇلازىمىتى ھەمكارلىق يېڭىلىق يارىتىش مەركىزىنىڭ مۇدىرى، شىئەن خەلقئارا تەتقىقات ئۇنىۋېرسىتېتى ئالىي تەرجىمە ئىنىستىتۇتىنىڭ مۇئاۋىن مۇدىرى ساۋ داچىن ۋە ئالىي تەرجىمە ئىنىستىتۇتىنىڭ مۇئاۋىن مۇدىرى جاۋ يىخۇي مەكتەپ كارخانىلىرى ھەمكارلىقى توغرىسىدا چوڭقۇر مۇزاكىرە ئېلىپ بېرىش ئۈچۈن TalkingChina غا باردى ۋە كەلگۈسىدىكى ھەمكارلىق يۆنىلىشىنى بىرلىكتە كۆزدە تۇتتى.
شىئەن خەلقئارا تەتقىقات ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ئالىي دەرىجىلىك تەرجىمە مەكتىپى 2005-يىلى قۇرۇلغان بولۇپ، باكلاۋۇرلۇق تەرجىمە ئوقۇغۇچىلىرى، ماگىستىرلىق ئوقۇغۇچىلىرى ۋە تەرجىمە دوكتورلىرى ئۈچۈن تەربىيەلەش ئورنى. ئۇ ھازىر قوللىنىشچان تەرجىمە ئىختىساسلىقلىرىنى تەربىيەلەش ئۇسۇلىدا يېڭىلىق يارىتىش ئۈچۈن دۆلەت دەرىجىلىك تەجرىبە رايونى، دۆلەت خاراكتېرلىك كەسپىي (تەرجىمە) قۇرۇلۇش نۇقتىسى، دۆلەت دەرىجىلىك بىرىنچى دەرىجىلىك باكلاۋۇرلۇق كەسپىي (تەرجىمە) قۇرۇلۇش نۇقتىسى ۋە دۆلەت دەرىجىلىك تەرجىمە ئەمەلىيىتى مائارىپ بازىسى. ئۇ دۆلەت دەرىجىلىك ئوقۇتۇش نەتىجىسى مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن، شۇنداقلا جۇڭگو چوڭ قۇرۇقلۇقىدىكى خەلقئارا تەرجىمانلار ئىتتىپاقىنىڭ تۇنجى بىرلەشمە ئەزاسى، جۇڭگو تەرجىمە جەمئىيىتىنىڭ ئەزاسى، خەلقئارا تەرجىمە مەكتەپلىرى بىرلەشمىسىنىڭ ئەزاسى، تىل چوڭ سانلىق مەلۇمات ئىتتىپاقىنىڭ باشلىغۇچى ئورنى ۋە دۇنيا تەرجىمە مائارىپ ئىتتىپاقىنىڭ مەركىزىي ۋە غەربىي جۇڭگودىكى بىردىنبىر قۇرغۇچى ئورنى.
بۇ ئىنىستىتۇتنىڭ باكلاۋۇرلۇق تەرجىمە كەسپى ئۆتكەن ئىككى يىلدا ئۈچىنچى تەرەپ باھالاشلىرىدا مەملىكەت بويىچە ئالدىنقى %4 نىڭ ئىچىگە كىردى. بۇنىڭ ئىچىدە، خاڭجۇ دىيەنزى ئۇنىۋېرسىتېتى جۇڭگو پەن-تېخنىكا باھالاش ئىنستىتۇتى، جېجياڭ ئالىي مائارىپ تەتقىقات ئىنستىتۇتى، ۋۇخەن ئۇنىۋېرسىتېتى جۇڭگو پەن-تېخنىكا باھالاش تەتقىقات مەركىزى ۋە جۇڭگو پەن-تېخنىكا باھالاش تورى تەرىپىدىن 2023-يىلى 3-ئايدا ئېلان قىلىنغان «جۇڭگو ئۇنىۋېرسىتېتلىرى ۋە ئاسپىرانتلىق مائارىپى ۋە پەن كەسىپلىرى توغرىسىدىكى باھالاش دوكلاتى (2023-2024)» گە ئاساسلانغاندا، بۇ ئىنىستىتۇتنىڭ باكلاۋۇرلۇق تەرجىمە كەسپى 5★+ نومۇرغا ئېرىشىپ، مەملىكەت بويىچە ئىككىنچى ئورۇندا تۇرغان؛ iResearch مەكتەپداشلار جەمئىيىتى تور بېتىدە 2022-يىلى 3-ئايدا ئېلان قىلىنغان «2022-يىللىق مەكتەپداشلار جەمئىيىتى جۇڭگو ئۇنىۋېرسىتېت رەت تەرتىپى · ئالىي مەكتەپكە كىرىش ئىمتىھانى كۆڭۈللۈكلەر ئىلتىماس قوللانمىسى» غا ئاساسلانغاندا، بۇ ئىنىستىتۇتنىڭ باكلاۋۇرلۇق تەرجىمە كەسپى 5★ دەرىجىلىك «جۇڭگو بىرىنچى دەرىجىلىك كەسپى» دەپ باھالانغان بولۇپ، مەملىكەت بويىچە ئىككىنچى ئورۇندا تۇرغان؛ شاڭخەي يۇمشاق پەن-تېخنىكا مائارىپ ئۇچۇر مەسلىھەتچىلىك شىركىتى 2022-يىلى 6-ئايدا ئېلان قىلغان «2022-يىللىق جۇڭگو ئۇنىۋېرسىتېتلىرى كەسپى رەت تەرتىپى» گە ئاساسلانغاندا، بۇ ئىنىستىتۇتنىڭ تەرجىمە كەسپى A+ دەرىجىسىگە ئېرىشكەن ۋە مەملىكەت بويىچە بەشىنچى ئورۇندا تۇرغان.
كەسىپتىكى داڭلىق تەرجىمە شىركىتى بولۇش سۈپىتى بىلەن، TalkingChina يېقىنقى يىللاردىن بۇيان مەكتەپ كارخانىلىرى ھەمكارلىقىغا پائال قاتناشتى. ئۇ شاڭخەي چەتئەل تىللىرى ئۇنىۋېرسىتېتى چەتئەل تىللىرى ئىنىستىتۇتى، شاڭخەي تېخنىكا ئىنستىتۇتى چەتئەل تىللىرى ئىنىستىتۇتى، شەرقىي جەنۇب ئۇنىۋېرسىتېتى MTI فاكۇلتېتى، نەنكەي ئۇنىۋېرسىتېتى MTI فاكۇلتېتى، گۇاڭدۇڭ چەتئەل تىللىرى ئۇنىۋېرسىتېتى MTI فاكۇلتېتى، فۇدەن ئۇنىۋېرسىتېتى MTI فاكۇلتېتى، شاڭخەي ئېلېكتر ئېنېرگىيە ئۇنىۋېرسىتېتى چەتئەل تىللىرى ئىنىستىتۇتى، جېجياڭ چەتئەل تىللىرى ئىنىستىتۇتى، شاڭخەي ئىككىنچى سانائەت ئۇنىۋېرسىتېتى، شاڭخەي مالىيە-ئىقتىساد ئۇنىۋېرسىتېتى ۋە بېيجىڭ پېداگوگىكا ئۇنىۋېرسىتېتى شياڭگاڭ باپتىست ئۇنىۋېرسىتېتى قاتارلىق نۇرغۇن داڭلىق دۆلەت ئىچىدىكى ئۇنىۋېرسىتېتلار بىلەن بىرلىكتە ئوقۇش بازىسى قۇرۇپ، ئالىي مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرىغا يۇقىرى سۈپەتلىك ئوقۇش پۇرسىتى يارىتىپ بەردى ۋە ئۇلارنىڭ كەسپىي جەھەتتىن ئۆسۈشىگە ياردەم بەردى.
شىئەن خەلقئارا تەتقىقات ئۇنىۋېرسىتېتى ئالىي دەرىجىلىك تەرجىمە مەكتىپىدىن ئىككى ئوقۇتقۇچىنىڭ زىيارىتى TalkingChina نىڭ مەكتەپ بىلەن ھەمكارلىشىشى ئۈچۈن يېڭى پۇرسەت يارىتىپ بەردى. ئىككى تەرەپ ئالماشتۇرۇش جەريانىدا كەلگۈسىدىكى ھەمكارلىققا بولغان ئۈمىدىنى بىلدۈردى، TalkingChina تەرجىمە كەسپىنىڭ تەرەققىياتىنى ئىلگىرى سۈرۈش، ئۇنىۋېرسىتېتلارنىڭ ئىلمىي تەتقىقات كۈچى ۋە ئىختىساسلىقلار بايلىقىدىن پايدىلىنىپ، ئۆزىنىڭ سودا تەرەققىياتى ۋە تېخنىكىلىق يېڭىلىق يارىتىشىنى ئىلگىرى سۈرۈش، مەكتەپ بىلەن كارخانا ئوتتۇرىسىدا ئۆز-ئارا پايدا ئېلىش ۋە ئورتاق پايدا ئېلىشنى ئىشقا ئاشۇرۇش قاتارلىق دەسلەپكى مەقسىتىنى داۋاملاشتۇرىدۇ.
ئېلان قىلىنغان ۋاقىت: 2025-يىلى 7-ئاينىڭ 1-كۈنى