تۆۋەندىكى مەزمۇنلار خەنزۇچە مەنبەدىن ماشىنا تەرجىمىسى ئارقىلىق تەرجىمە قىلىندى، كېيىن تەھرىرلەنمىدى.
15-مايدىن 16-مايغىچە، «بىر بەلباغ، بىر يول» ئاز مىقداردىكى تاجاۋۇزچىلىق ئوپېراتسىيەسى ئاكادېمىك ئالماشتۇرۇش پائالىيىتى ۋە ئاشقازان-ئۈچەي ۋە قورساق ئۆسمىسىنى دىئاگنوز قويۇش ۋە داۋالاشنىڭ ئومۇمىي ئوپېراتسىيەدىكى ئالتىنچى خەلقئارالىق ئۇستا دەرسى ئۆتكۈزۈلدى. بۇ پائالىيەتنى جۇڭگو تېببىي ژۇرنىلى ۋە سۇرۇنكا كېسەللىكلەر ۋە تەرجىمە تېبابەت ژۇرنىلى (ئىنگلىزچە) بىرلىكتە قوللىدى ھەمدە تۆتىنچى دوختۇرخانىنىڭ ئۈچىنچى جىددىي قۇتقۇزۇش بۆلۈمى ئۆتكۈزدى. TalkingChina بۇ ئاكادېمىك زىياپەت ئۈچۈن خەنزۇچە ئىنگلىزچە بىرلا ۋاقىتتا تەرجىمە قىلىش ۋە يېتەكلەش ئۈسكۈنىلىرىنىڭ پۈتۈن جەريانىغا ياردەم بەردى ھەمدە ۋېيتنام، ئىران، سىرىلانكا قاتارلىق دۆلەتلەردىن كەلگەن 16 مۇتەخەسسىس بىلەن جۇڭگولۇق ئالىملار ئوتتۇرىسىدا «توسۇقسىز» سۆھبەتنى ئەمەلگە ئاشۇردى.
جىددىي قۇتقۇزۇش كۆرسىتىش بۆلۈمىدە، مۇتەخەسسىسلەر نەپىس تېخنىكىلار، راۋان ئوپېراتسىيەلەر ۋە تەپسىلىي چۈشەندۈرۈشلەر ئارقىلىق دوختۇرخانا جىددىي قۇتقۇزۇش ساھەسىدىكى ئەڭ يېڭى تەرەققىياتلار ۋە تېخنىكىلىق سەۋىيەلەرنى نامايان قىلدى. سىرىلانكا گاللې دۆلەتلىك دوختۇرخانىسىدىن كەلگەن پروفېسسور ماناتۇنگاگې راسىتا سانېت مۇنداق دېدى: «جۇڭگونىڭ ئاشقازان راكىنى روبوت ئوپېراتسىيەسى ئۈچۈن ئۆلچەملەشكەن جەريان ۋە يىراقتىن داۋالاش تېخنىكىسىدىكى يېڭىلىق يارىتىشى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ، بىز ئۇزۇن مۇددەتلىك تېخنىكىلىق ھەمكارلىق مېخانىزمىنى قۇرۇشنى ئۈمىد قىلىمىز». تەربىيەلەش مەزگىلىدە، ھەر قايسى دۆلەتلەردىن كەلگەن دوختۇرلار ئاشقازان راكىنى داۋالاشنىڭ يېڭى ياردەمچى ئىستراتېگىيىسى، جىددىي قۇتقۇزۇش ئۇسۇللىرى، ئورۇقلاش مېتابولىزم جىددىي قۇتقۇزۇشىدىن كېلىپ چىققان ئاسارەتلەرنىڭ ئالدىنى ئېلىش ۋە داۋالاش قاتارلىق تېمىلاردا چوڭقۇر مۇھاكىمە ئېلىپ باردى.
بۇ تەربىيەلەش خەلقئارا خىمىيە تېخنىكا سۇپىسى قۇرۇش ئارقىلىق جۇڭگودىكى ئاشقازان راكىنى ئومۇميۈزلۈك داۋالاشنىڭ «جۇڭگو ئۆلچىمى»نى ئىلگىرى سۈرۈپلا قالماي، يەنە «بىر بەلباغ، بىر يول» بويىدىكى دۆلەتلەر بىلەن ئىختىساسلىقلارنى يېتىشتۈرۈش ۋە تېخنىكىنى ئۆزگەرتىش جەھەتتىكى ھەمكارلىقنى چوڭقۇرلاشتۇردى. دورا ۋە داۋالاش كەسپىدىكى كەسپىي تەرجىمە مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلىگۈچى بولۇش سۈپىتى بىلەن، TalkingChina شىركىتى دۇنيا مىقياسىدا 60 دىن ئارتۇق تىلنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئالدىنقى قاتاردىكى تەرجىمە گۇرۇپپىسىغا ئىگە بولۇپ، ئىنگلىزچە، ياپونچە ۋە گېرمانچە تىللارنى ئاساسلىق تىل قىلىپ ئىشلىتىدۇ. بىز ئۇزۇن مەزگىلدىن بۇيان چوڭ داۋالاش ئۈسكۈنىلىرى ۋە بىئو دورىگەرلىك شىركەتلىرى بىلەن ياخشى ھەمكارلىق مۇناسىۋىتىنى ساقلاپ كەلدۇق، ھەمكارلىق خېرىدارلىرىمىز ئىچىدە Eppendorf AG، Sartorius، Jiahui Health، Charles River، Avantor، CSPC، EziSurg Medical قاتارلىقلار بار، ئەمما ئۇلار بىلەنلا چەكلىنىپ قالمايدۇ.
كەلگۈسىدە، TalkingChina كەسپىي كۆپ تىللىق تەرجىمە ۋە تەرجىمە مۇلازىمىتىدىن پايدىلىنىپ، داۋالاش ساھەسىنى چوڭقۇر تەرەققىي قىلدۇرۇشنى داۋاملاشتۇرۇپ، دۇنياغا تېخىمۇ كۆپ «جۇڭگو ئۆلچىمى»نى ئېلىپ كېلىدۇ ھەمدە «ساغلام يىپەك يولى» نىڭ ئاۋازىنى تېخىمۇ ئېنىق ۋە ئېنىق تارقىتىدۇ.
ئېلان قىلىنغان ۋاقىت: 2025-يىلى 7-ئاينىڭ 22-كۈنى